
۴۴٬۰۰۰تومان
نوع فایل دانلود: PDF
پس از خرید، یک فایل PDF دریافت میکنید.
این فایل با Adobe Reader، مرورگر و اپهای PDF روی کامپیوتر و موبایل باز میشود.
شهر باستانی مایا یعنی «پیدراس نگراس» که امروزه در میان جنگلهای گواتمالا پنهان شده است، بین سدههای ششم و نهم میلادی شکوفا شد. در آن دوران، حاکمان این شهر مجسمههای سنگی عظیمی برپا کردند که روی آنها متون هیروگلیف و تصاویری از خود، اعضای خانواده، مشاوران و اسیران حک شده بود. مگان ای. اونیل در کتاب «تعامل با مجسمههای باستانی مایا در پیدراس نگراس، گواتمالا»، با بررسی نحوه تعامل مردمان باستان مایا با این آثار، راههای تازهای برای درک این استلاها، سنگفرشها و تابلوها پیشنهاد میکند.
این یادمانها که مقدس به شمار میرفتند، یکی از شکلهای مهم بیان فرهنگی و دینی جامعه بودند. استلاها احتمالاً ذات حاکمانی را که برای بزرگداشتشان ساخته شده بودند در خود داشتند و این آثار پس از مرگ آن حاکمان نیز همچنان کانون ادای احترام به آنها باقی میماندند. اونیل با استفاده از شواهد گوناگون بررسی میکند که چگونه فرم، ترکیببندی و بستر این مجسمهها، مردم را به تعامل با آنها و شخصیتهای درونشان دعوت میکرده است. او به این یادمانها نه به چشم حاملان بیجان تصاویر، بلکه به عنوان حضورهایی ملموس نگاه میکند که در فضایی واقعی و در لحظات تاریخی خاص وجود داشتهاند. تحلیل او نیروی مادی و عاطفی این اشیاء قدرتمند را که در گذشته دیده، لمس و جابهجا میشدهاند، آشکار میسازد.
اونیل این یادمانها را نه فقط در زمان خلقشان، بلکه در سالهای بعد نیز بررسی کرده و نشان میدهد که چگونه درگذر زمان تغییر کردهاند. او استدلال میکند که روابط میان مجسمههای نسلهای مختلف در قالب دستههای عزاداری یا آيینی به نمایش درمیآمد؛ و از این طریق، مردمان باستان مایا گفتوگوهای تاریخی و یادکرد نیاکان را در بستر سرزمین خود ادغام میکردند.
اونیل با بهرهگیری از بیش از ۱۶۰ تصویر، سرگذشت مستمر این مجسمهها را آشکار میکند؛ سرگذشتی که در سده گذشته شامل تکهتکه شدن و تبدیل شدنشان به کالاهایی برای فروش در بازار جهانی هنر بوده است. پژوهش اونیل با روشن ساختن روند جابهجایی و نمایش امروزی این یادمانهای باستانی، سهم ارزندهای در بحثهای جاری پیرامون میراث فرهنگی دارد.
Now shrouded in Guatemalan jungle, the ancient Maya city of Piedras Negras flourished between the sixth and ninth centuries, when its rulers erected monumental limestone sculptures carved with hieroglyphic texts and images of themselves and family members, advisers, and captives. In __Engaging Ancient Maya Sculpture at Piedras Negras, Guatemala__, Megan E. O’Neil offers new ways to understand these stelae, altars, and panels by exploring how ancient Maya people interacted with them.These monuments, considered sacred, were one of the community’s important forms of cultural and religious expression. Stelae may have held the essence of rulers they commemorated, and the objects remained loci for reverence of those rulers after they died. Using a variety of evidence,O’Neil examines how the forms, compositions, and contexts of the sculptures invited people to engage with them and the figures they embodied looks at these monuments not as inert bearers of images but as palpable presences that existed in real space at specific historical moments. Her analysis brings to the fore the material and affective force of these powerful objects that were seen, touched, and manipulated in the past.O’Neil investigates the monuments not only at the moment of their creation but also in later years and shows how they changed over time. She argues that the relationships among sculptures of different generations were performed in processions, through which ancient Maya people integrated historical dialogues and ancestral commemoration into the landscape.With the help of more than 160 illustrations, O’Neil reveals these sculptures’ continuing life histories, which in the past century have included their fragmentation and transformation into commodities sold on the international art market. Shedding light on modern-day transposition and display of these ancient monuments, O’Neil’s study contributes to ongoing discussions of cultural patrimony.