
۴۴٬۰۰۰تومان
نوع فایل دانلود: PDF
پس از خرید، یک فایل PDF دریافت میکنید.
این فایل با Adobe Reader، مرورگر و اپهای PDF روی کامپیوتر و موبایل باز میشود.
کلیسایی که امروزه در استانبول به نام «کاریه جامی» شناخته میشود، یکی از شاهکارهای هنر بیزانس است و مجموعهای خیرهکننده از موزاییکها و نقاشیهای دیواری را در خود جای داده که شهرت فراوانی برای آن به ارمغان آوردهاند. این بنا که روزی قلب صومعه چورا بود، حدود سالهای ۱۳۱۶ تا ۱۳۲۱ میلادی، با حمایت تئودور متوچیتس، سیاستمدار و دانشمند بیزانسی، بازسازی شد. -- علاوه بر نقاشیها و موزاییکها، خودِ ساختمان نیز به شکلی عالی حفظ شده است. این بنا که در میان ایوانها، یک نمازخانه و الحاقات دیگر احاطه شده و گنبدهای متعددی بر فراز آن قرار دارد، در راس پیشرفتهای معماری اواخر دوره بیزانس جای میگیرد. -- این راهنمای مصور، تاریخچه این بنا را روایت کرده و راهنمایی صحنه به صحنه از تزیینات خیرهکننده آن ارائه میدهد. همانطور که نویسنده تاکید میکند، هنر کاریه جامی «به اندازه یک اثر ادبی معاصر بیزانسی پیچیده و متبحرانه است و ساختاری همانند یک شعر حماسی عظیم دارد.»
"A touchstone of Byzantine artistic achievement, the church now known as the Kariye Camii in Istanbul preserves impressive cycles of mosaic and fresco, for which it is justifiably famous. Once the heart of the Chora Monastery, the building was reconstructed around 1316-21, under the patronage of the Byzantine statesman and scholar Theodore Metochites. -- Besides its painting and mosaic decoration, the building itself is well-preserved. Enveloped by narthexes, a burial chapel and other additions, and topped by an array of domes, the Kariye Camii stands at the forefront of Late Byzantine architectural developments. -- This illustrated guide chronicles the building's history and provides a scene-by-scene guide to its spectacular decoration. As the author insists, the art of the Kariye Camii "is as sophisticated and erudite as a contemporary work of Byzantine literature, structured like a vast epic poem."